Nutzungsbedingungen von wTatry
Zuletzt geändert: 2026-11-02 · Verbindlich ist die polnische Fassung.
Diese Bedingungen gelten für die kostenlose App und Website wTatry. Mit der Nutzung akzeptierst du sie; wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht.
1. Anbieter
Der Dienst wird von [NAZWA FIRMY — do uzupełnienia], [adres siedziby — do uzupełnienia], [NIP / KRS — do uzupełnienia] erbracht. Kontakt: [kontakt@wtatry.app — do potwierdzenia].
2. Das Wichtigste: wTatry ist kein Rettungsdienst
Die App alarmiert keine Rettungsdienste — weder TOPR noch HZS noch einen anderen Dienst. „Angehörige informieren“ sendet Nachrichten nur an die Personen, die du angibst.
Im Notfall rufe selbst an: in Polen TOPR 985 oder +48 601 100 300, in der Slowakei HZS 18 300 oder +421 18 300, überall 112.
3. Was wTatry ist
wTatry hilft beim Planen einer Tour: schlägt Routen auf markierten Wegen vor, schätzt Gehzeiten und das verbleibende Tageslicht und zeigt Karte, Bedingungen und Berichte. Der Dienst ist kostenlos; kostenpflichtige Funktionen beschreiben wir, falls es sie gibt, vor dem Kauf gesondert.
4. Bedingungen und Routen
- Wegsperrungen, Berichte und Lawinengefahr stammen von TPN, TOPR, TANAP und HZS, Vorhersagen von MET Norway, Karte und slowakische Wege von OpenStreetMap. Sie können veraltet, unvollständig oder zeitweise nicht verfügbar sein — die App zeigt, wann die Daten geladen wurden.
- Gehzeiten sind Schätzungen und berücksichtigen weder deine Kondition noch Wetter oder Wegzustand am Tag.
- Prüfe vor dem Start die aktuellen Berichte an der Quelle, das Wetter und deine Fähigkeiten. Die Entscheidung, zu gehen, welche Route und wann umzukehren, liegt immer bei dir.
5. „Angehörige informieren“
- Erfordert ein Konto und beim Start eine Internetverbindung. Der Alarm wird pünktlich gesendet, auch ohne Empfang am Handy, aber SMS können sich verzögern oder nicht ankommen (z. B. wegen des Netzbetreibers).
- Gib nur Nummern von Personen an, die wissen, dass sie Nachrichten von uns bekommen, und damit einverstanden sind.
- Bestätige die Rückkehr in der App, wenn du vom Weg zurück bist, damit deine Angehörigen keinen Fehlalarm bekommen.
6. Konto
Du legst ein Konto mit deiner E-Mail-Adresse an und kannst es jederzeit in der App löschen (Mehr → Konto löschen). Wir können ein Konto sperren, das gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstößt.
7. Meldungen von Nutzern
Meldungen vom Weg müssen wahr sein und die Bedingungen auf dem Weg betreffen. Veröffentliche keine personenbezogenen Daten, keine Fotos erkennbarer Personen und keine beleidigenden Inhalte. Wir moderieren Meldungen und können sie ausblenden. Mit einer Meldung erlaubst du uns, sie kostenlos in der App und auf der Website zu zeigen.
8. Partner
Angebote von Partnern und Links zu Shops sind gekennzeichnet. Einen Vertrag schließt du mit dem Partner, nicht mit uns; für sein Angebot ist der Partner verantwortlich.
9. Haftung
Wir bemühen uns, dass der Dienst funktioniert und verlässliche Informationen zeigt, garantieren aber weder Vollständigkeit noch ununterbrochenen Betrieb. Wir haften nicht für Folgen von Entscheidungen, die allein auf Grundlage der App getroffen werden. Wir schließen keine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, insbesondere gegenüber Verbrauchern.
10. Beschwerden
Beschwerden und Hinweise an [kontakt@wtatry.app — do potwierdzenia]. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen.
11. Änderungen und Recht
Wichtige Änderungen kündigen wir in der App vorab an. Es gilt polnisches Recht; als Verbraucher behältst du den Schutz des Rechts deines Wohnsitzlandes. Personenbezogene Daten regelt gesondert die Datenschutzerklärung.